In My Humble Opinion
Сказано в пиркей авот, что если вы не хотите, чтобы какая-то информация стала "достоянием общественности", то не нужно вообще об этом говорить, так как "стены услышат", "птица небесная разнесёт".
Вот так что-то по секрету можно услышать, а потом... проговориться нечаяно(обсолютно без задней мысли!). А дневник? Сколько случаев было, что его читали. Если уж очень хочется написать на бумаге всё то что на душе, то хранить это дальше уже совсем не обязательно. В общем секретность есть дело тонкое. Как говорится: "лучшая подружка - подушка!"